直接将商品或服务销售给个人消费者或最终消费者的商业活动，是商品或服务从流通领域进入消费领域的最后环节。零售业变革正在全世界范围内广泛的发生，但是在传统实体零售体系相对落后、电子商务红利逐渐萎缩、新兴科学技术持续驱动、居民消费需求不断升级等多重因素的影响下，中国已经成为全球零售业变革的“主战场”之一。汇泉翻译官可提供翻译服务语种达130+，可以提供包括英语零售翻译、日语零售翻译、法语零售翻译、俄语零售翻译、西班牙语零售翻译、葡萄牙语零售翻译的多语种零售翻译服务方案。

从零售内涵上看，主要围绕成本、效率、体验来进行，其创新路径的前期核心是体验，继而向协同资源提高零售效率进化，打造成本、效率、体验协同最优化的零售系统；从核心要素上看，主要依托“人、货、场”的变革与重构而进行，总体上遵循以货的价值化和场的多维化实现以人为中心的创新逻辑汇泉翻译官的译员库中有近万名各行各业的译员储备，零售翻译项目经理在安排零售翻译项目时，会在译员库中匹配出具有相关领域知识背景、能够胜任该零售翻译项目的译员来完成零售翻译项目。

在国内消费持续升级和新兴技术不断赋能的大背景下，零售业态的各类创新也开始呈现加速态势。以“新零售”所代表的我国零售业变革和升级，正在助力行业突破现有发展瓶颈，重塑供求两端的新一轮平衡，“人、货、场”的重构也在不断探寻新方向。汇泉翻译有博士译员589人，硕士译员931人，学士译员8188人，从有一年翻译经验的翻译助理、有五年以上翻译经验的中级翻译，到有十年翻译经验以上的高级翻译，汇泉翻译官可以根据零售翻译要求的不同，匹配不同能力值的零售翻译译员。