翻译案例
CASECASE
道格拉斯动力设备委托汇泉翻译官进行运动设备说明书翻译服务！
2022-03-21
道格拉斯动力设备与我司在翻译服务上合作多年，道格拉斯动力设备这次委托汇泉翻译官进行运动设备说明书翻译，道格拉斯动力设备委托汇泉翻译官的运动设备说明书不是简单的几页，此运动设备说明书详细描述了设备的各个详情及说明备注，涉及大量专业术语，需要具备此类运动设备翻译经验的翻译员进行翻译，要求翻译员吃透相关专业术语，准确翻译；汇泉翻译官根据客户此次运动设备翻译需求制定针对性的项目定制化解决方案，安排具有此类运动设备说明书翻译经验的翻译专家进行翻译
北京妙思特仪表公司委托汇泉翻译官进行仪器设备说明书翻译！
2022-03-18
妙思特仪表与我司在翻译服务上合作多年，妙思特仪表这次委托汇泉翻译官进行说明书翻译，妙思特仪表委托汇泉翻译官的仪器设备说明书不是简单的几页，此仪器设备说明书详细描述了设备的各个详情及说明备注，涉及大量专业术语，需要具备此类仪器设备翻译经验翻译员进行翻译，要求翻译员吃透相关专业术语，准确翻译；汇泉翻译官根据客户此次仪器设备翻译需求制定针对性的项目定制化解决方案，安排具有此类仪器设备说明书翻译经验的翻译专家进行翻译！
精迪测量委托汇泉翻译官进行英语笔译翻译服务！
2022-03-18
精迪测量此次委托汇泉翻译官翻译的翻译内容主要光学设备使用手册翻译；精迪测量的设备使用手册涉及光学设备领域的专业术语，需要有一定的专业知识才能吃透、精准的翻译好；汇泉翻译官根据客户设备使用手册内容和行业属性，进行翻译项目分析，委派对口专业、语种的翻译老师进行翻译，确保设备使用手册翻译的高质量、高水准，同时，我们也会结合客户已有的专属术语库进行术语匹配，减少术语的错误；为客户提供专业的设备使用手册翻译！
北京康利华咨询公司委托汇泉翻译官进行药品注册文件翻译！
2022-03-18
康利华咨询委托汇泉翻译官进行药品注册文件翻译，翻译语种为中文翻译英文，药品注册翻译是医药翻译的一部分，当医药公司研发的药品要在海外销售时，必须要在当地进行注册登记要销售的药品；由于药品是一个特殊的产品，药品注册不是简单的提供几页文件就可以注册的，尤其像美国、欧盟那边的药品注册是相当严格的，从而药品注册翻译也是相当重要且严格；汇泉翻译官根据客户的药品翻译注册需求，为客户提供专业药品注册翻译服务
沪光电子委托汇泉翻译官进行仪器设备说明书翻译服务！
2022-03-17
沪光电子与我司在翻译服务上合作多年，沪光电子这次委托汇泉翻译官进行说明书翻译，沪光电子委托汇泉翻译官的机械设备说明书不是简单的几页，此机械设备说明书详细描述了设备的各个详情及说明备注，涉及大量专业术语，需要具备此类机械设备翻译经验翻译员进行翻译，要求翻译员吃透相关专业术语，准确翻译；汇泉翻译官根据客户此次机械设备翻译需求制定针对性的项目定制化解决方案，安排具有此类机械设备说明书翻译经验的翻译专家进行翻译！
汇泉翻译与好来化工签订长期翻译合作合同
2022-03-17
好来化工此次委托汇泉翻译官翻译的资料。涉及化工领域的专业内容。要做化工领域的翻译，关键在于掌握化工行业的专业术语名词。专业名词虽然在化工领域翻译中占有的比例不大, 数量不多，但对于化学化工翻译却起着决定性的作用，它极大地提高了正式程度，表达出了强大的信息功能。必须在翻译时准确地传递和重现出原语所表达的思维内容。
三元基因药业委托汇泉翻译官进行药品注册翻译服务！
2022-03-16
三元基因药业委托汇泉翻译官进行药品注册文件翻译，翻译语种为中文翻译英文，药品注册翻译是医药翻译的一部分，当医药公司研发的药品要在海外销售时，必须要在当地进行注册登记要销售的药品；由于药品是一个特殊的产品，药品注册不是简单的提供几页文件就可以注册的，尤其像美国、欧盟那边的药品注册是相当严格的，从而药品注册翻译也是相当重要且严格；汇泉翻译官根据客户的药品翻译注册需求，为客户提供专业药品注册翻译服务；汇泉翻译官在药品注册翻译上有相当成熟经验，是一家专业医药翻译公司，也为多家药企公司提供专业药品翻译，为药企成功注册药品及销售助力！
熙顺电气公司委托汇泉翻译官进行电网工程图纸翻译！
2022-03-16
熙顺电气委托翻译内容为电网工程建设图纸翻译，翻译语种为中文翻译英文，客户委托我们翻译海外的一个电网工程建设项目的图纸，后续用于工程建设使用，工程图纸包含了电力专业术语及工程建设内容，翻译量大、时间紧；汇泉翻译官根据客户此次工程图纸翻译需求制定针对性的项目定制化解决方案
智连晟益委托汇泉翻译官进行投资公司文件翻译服务！
2022-03-15
智连晟益此次委托汇泉翻译官翻译的翻译内容主要有投资公司文件翻译等，翻译语种主要为英语，对于翻译员要求有对应财经领域的相关知识；汇泉翻译官根据客户项目需求制定针对性的项目定制化解决方案，并为客户建立公司专属的术语库和翻译人才库！
