证券，是多种经济权益凭证的统称，也指专门的种类产品，是用来证明券票持有人享有的某种特定权益的法律凭证。证券主要包括资本证券、货币证券和商品证券等。狭义上的证券主要指的是证券市场中的证券产品，其中包括产权市场产品如股票，债权市场产品如债券，衍生市场产品如股票期货、期权、利率期货等。汇泉翻译官已经获得了48项软件著作权、8大AI技术成果、3项国家级专利。其自主研发的汇泉云平台提供不同格式译文的下载服务。汇泉翻译有纯译文、段对段、双语对照文档等多样的格式下载可供选择，在一定程度下减少了排版时间耗时。

证券实质上是具有财产属性的民事权利，证券的特点在于把民事权利表现在证券上，使权利与证券相结合，权利体现为证券，即权利的证券化。它是权利人行使权利的方式和过程用证券形式表现出来的一种法律现象，是投资者投资财产符号化的一种社会现象，是社会信用发达的一种标志和结果。已经积累了各行各业各领域的各类行业专业术语词以及双语句对语料，有各类的术语库20万+，各类的语料库3亿+，可以应对不同难度的证券翻译项目，证券翻译项目，为证券翻译的译员提供便利，提升证券翻译效率，保证不会出现延期交稿、无法交稿等影响客户日程的重大失误。

证券必须与某种特定的表现形式相联系。在证券的发展过程中，最早表彰证券权利的基本方式是纸张，在专用的纸单上借助文字或图形来表示特定化的权利。汇泉翻译每次承接证券翻译项目，都会先询问客户的资料难度，翻译语种，涉及行业等各类细节问题，根据不同类别来推荐不同的翻译类型，让证券翻译客户得到定制性的证券翻译服务。