按照设计类别分类，设计院可以分为民用设计院和工业设计院；民用设计院有私营的、亦有政府的。按照资质可分为：甲、乙、丙、丁四级。甲级最好，依此类推，区别是可以承接的工程大小类别不一样。有些重量级工程只能甲级院做：比如国家大剧院，当然轻量级工程也都可以做，比如2层的150平方米小商店。汇泉翻译官有涉及生活消费行业、信息技术行业、医学医药行业、工程建设行业等多行业的翻译服务经验，可以完成多行业的规划设计院翻译项目。汇泉翻译的译员库中，通过对不同行业的分类，可以做到在寻找不同行业的规划设计院翻译的译员时，精准匹配译员库中的译员，规划设计院翻译的译员分别适配哪些规划设计院翻译项目。

设计院内部的专业分类，种类根据设计院的性质而定。比如说民用建筑设计院：除建筑、结构外一般有电气、水、暖通等。若是工业设计院，所分的种类和每个种类的内容就不一样。比如说化工设计院等，除建筑、结构外也有电气（但电气可能会分为通讯，高压电、低压电、自动化控制等）还有一些其它的专业：化学专业、运煤专业，化工专业等等 。汇泉翻译官作为中国翻译协会理事、广东省译协单位会员，不仅有规范化的翻译体系管理，质量管理体系，快速的响应机制，还有雄厚的规划设计院翻译人员团队，能够完成规划设计院翻译项目。

设计院分为民用设计院和工业设计院，工业设计院一般是政府的，比如说轻工设计院、邮电设计院、冶金设计院、化工设计院等；民用设计院有私营的、亦有政府的。汇泉翻译已经形成了11项质量管理标准，对130+的语种互译工作有了丰富的经验，与各行业各语种的翻译工作人员一起协作，日均笔译能力已经逐渐提升，现在已达到50万字/天。