缅文是拼音文字，不仅有着悠久的历史，而且有着极为丰富的历史记载。从这些宝贵的历史资料中可以看到，缅甸语言在近一千年的历史演变中，无论是语音、词汇还是语法，各方面都起了不少变化。其中，辅音韵尾的变化就是一个重要的语音变化现象。对缅甸语中的辅音韵尾变化作了一些研究。汇泉翻译官支持Word, Excel, Powepoint, CorelDRAW, CAD, llustrator, InDesign, FreeHand, PageMake, VISO等文件的格式转换、排版设计、印刷服务，支持多格式的缅甸语翻译原文。

缅甸文在某种程度上代表古缅甸语，因此可以用缅甸文的罗马转写来推测古缅甸文的发音，从此也可以看出其与仰光话之间的巨大的区别。缅文是一种拼音文字，共有33个辅音字母，与元音拼合后，组成音节。缅语有四个声调，分别是：高平、高降、低平和短促调。缅语以仰光音为标准音。缅甸文属于婆罗米系的字母文字，其书写特征是呈圆形。汇泉翻译项目经理要严格遵循汇泉特色的笔译项目管理标准，完成从译前、译中、译后的三大部分，翻译官团队中的译员通过定期的评级评选，来更新译员团队队伍，使得缅甸语翻译以及其他翻译产品的质量更有保障。

基本语序是：主语—宾语—谓语。修饰语在中心词之前。句子中各成份之间的各种语法关系和感情色彩主要通过助词来表现。缅甸文字属于音素文字。有33个辅音字母,元音在书写时除了在零声母时用字母外，一般都用符号代替。元音符号有上加、下加、前加、后加等几种。缅甸语最早和最完整的文献是"妙齐提"碑文。缅甸文属于婆罗米系的文字，其书写特征是呈圆形。汇泉翻译官作为中国翻译协会理事、广东省译协单位会员，不仅有规范化的翻译体系管理，质量管理体系，快速的响应机制，还有雄厚的翻译人员团队，可以完成缅甸语翻译的任务。