瑞典语元音有长短之分，无复合元音，有三个变元音。分单重音词与双重音词，后者包括一个主重音和一个次重音。无论是陈述句、疑问句或祈使句一般均使用降调。令学习瑞典语的人烦恼的是发音看来没有标准可言。元音及部分子音在不同地区的发音差异很大。南部地区、首都地区和部分省份地区的口音大不相同。瑞典语翻译的口译译员有初级、中级、高级、同声传译，翻译类型有中外互译和英外互译。译员等级由译员能力水平和口译经验决定。初级译员参加过三场以上的中型瑞典语翻译口译活动，中级译员参加过十场以上的中型瑞典语翻译口译活动，高级译员参加过三十场以上的大型瑞典语翻译口译活动。

瑞典语与芬兰语同是芬兰的官方语言，芬兰本土只有6%芬兰人使用瑞典语。瑞典语是芬兰瑞典人自治省奥兰省的主要官方语言，但芬兰语在该地并没有正式地位，不是学校的必修语言，同时该地区居民受国际条约和芬兰法律保障。汇泉翻译官的翻译咨询顾问，时刻关注翻译需求的询问，一般在接到翻译需求的三十分钟内，为客户提供详尽的翻译服务咨询应答服务，其中内容包括但不限于：了解客户的资料用途、了解瑞典语翻译资料的翻译难度、了解瑞典语翻译资料的翻译时限以及与翻译项目经理确认客户要求是否能达到。

韵律特征体现在重音和声调上。瑞典语有很多元音，其中17个是单音母。有不少瑞典方言把连同"r"音的子音同化成卷舌音。这种同化现象在全国的广播中很常见，只有南部口音及芬兰口音没有这种同化现象出现。除了在挪威语，瑞典语其中一个"u"音在其他语言找不到。瑞典语还以清硬颚软颚擦音而著称，这是一种变化复杂的辅音音位。汇泉翻译官作为获得ISO17100翻译质量管理体系以及 ISO9001质量管理体系的翻译服务公司，是官方认证可以提供亚洲、欧洲多语言翻译服务的翻译服务提供商，可以提供常规翻译语种以及各小语种的翻译服务。