瑞典语属于印欧语系日耳曼语族北日耳曼语支,主要使用地区为瑞典王国和芬兰共和国(尤其是奥兰岛),使用人数超过九百万人。它和斯堪的纳维亚地区同语支的两种语言——丹麦语和挪威语——可以相通。瑞典语标准语序是主谓宾结构,有时为了强调某些词会更改语序。汇泉翻译官有成体系的有汇泉特色的笔译项目管理方法,对于与客户核实的沟通交流过程,在项目开始之初,就已经建立每个瑞典语翻译项目专属的沟通反馈交流群,需要与客户确认、客户需要增加翻译文件或者改变翻译要求的,都可以在瑞典语翻译沟通群中及时与瑞典语翻译咨询顾问进行沟通,为交出能让客户满意而努力。
瑞典语的构词学和英语相近,词形变化相对较少;有两种词性,没有语法上的格(以前的研究认为有两种格,主格和属格);单数和复数之间有区别。形容词根据词性、数量和限定范畴的不同发生改变。名词的限定范畴通过不同后缀来表示,同时前面加以定冠词和不定冠词。汇泉翻译有瑞典语翻译的多年经验,已经形成了瑞典语翻译术语库、行业库的翻译资源积累。不止瑞典语翻译,汇泉翻译还负责合同翻译、证件翻译、多语种翻译等多类型翻译项目,日均笔译生产能力现在可达50万字以上
瑞典语属于印欧语系日耳曼语族北日耳曼语支,主要使用地区为瑞典王国和芬兰共和国(尤其是奥兰岛),使用人数超过九百万人。它和斯堪的纳维亚地区同语支的两种语言——丹麦语和挪威语——可以相通。瑞典语标准语序是主谓宾结构,有时为了强调某些词会更改语序。汇泉独有的翻译生产中心式翻译项目管理方法,翻译项目人员有序根据规定好的翻译流程进行瑞典语翻译处理工作,瑞典语翻译的译文经过“一译二改三校四审”的翻译步骤处理,加上还可提供母语审校、专家审校等翻译服务方案,汇泉翻译可以保证交付给客户的瑞典语翻译译文是符合翻译规范的译文。