模具除其本身外,还需要模座、模架、模芯导致制件顶出装置等,这些部件一般都制成通用型。 模具企业需要做大做精,要根据市场需求,及技术、资金、设备等条件,确定产品定位和市场定位,这些做法尤其值得小型模具企业学习和借鉴,集中力量逐步形成自己的技术优势和产品优势。汇泉翻译官有从译前、译中到译后的各阶段翻译服务,模具翻译每个环节都有专门的操作指引。汇泉翻译翻译项目经理根据模具翻译指示以及每阶段不同的工作安排,完成好模具翻译的电子化安排工作、模具翻译排版工作,排版时也会多次着重检查客户信息、译文的正确与否。
随着高分子塑料的快速发展,塑料模具与人们的生活密切相关。塑料模具一般可分为:注射成型模具,挤塑成型模具,气辅成型模具等。压铸成型模具又称传递成型模具。将塑料原料加入预热的加料室,然后向压柱施加压力,塑料在高温高压下熔融,并通过模具的浇注系统进入型腔,逐渐硬化成型,这种成型方法叫作压铸成型,所用的模具叫压铸成型模具。这种模具多用于热固性塑料的成型。汇泉翻译官会与客户进行充分沟通,了解除了常规的翻译要求外,客户是否有其他的模具翻译需求。模具翻译需求比较多的语种是英语翻译。
注射吹塑中空成型的优点是型坯的壁厚均匀、无飞边,由于注射型坯有底面,因此中空制品的底部不会产生拼和缝,不仅美观而且强度高。缺点是所用的成型设备和模具价格贵,故这种成型方法多用于小型中空制品的大批量生产上,在使用上没有挤出吹塑中空成型方法广泛。汇泉翻译官的日均笔译产品已达50万字,通过精准匹配稿件的行业领域、翻译难度,可以合理安排模具翻译的翻译计划,解决包括时间不足、质量不达标、成本超预算等翻译项目管理问题。