工业品是购买以后用于加工生产或企业经营用的产品。消费品和工业品的区别就在于它们的购买目的。如果一个消费者买一台割草机在自己的房子周围用，这割草机就是消费品。如果这个人买割草机为的是环境整理的生意，那这割草机就是工业品。如果对工业品翻译的译文存在疑问，可在专门的反馈沟通群内提出意见，如果客户认为需要修改，汇泉翻译也提供180天的翻译质量保证服务。工业品翻译咨询顾问会按照提出的反馈、建议，总结成工业品翻译改善指示，交给工业品翻译项目经理，分派修正任务给译员，力争将工业品翻译译文，修改到令客户满意。

工业中间投入价格指标是反映工业企业在报告期内用于工业生产活动所一次性消耗的外购原材料、燃料、动力及其他实物产品和对外支付的服务费用的价格指标，是计算工业增加值的基础指标。 工业中间投入指标的计算对企业来讲，难度相对较大，需要对企业内部会计明细表的有关科目进行归类整理计算。汇泉翻译提供由中级译员以及高级译员翻译的工业品翻译译文，分别对应普通型工业品翻译以及商务技术型工业品翻译，译员的能力水平不同，提供的译文翻译质量也不同。如果作为要详细了解的普通文件，需要符合目标语言的文字使用规范，术语统一，可选择商务技术型工业品翻译。

为了使工业中间投入价格指数的计算更加准确，将工业中间投入进一步细分为直接材料、制造费用中的中间投入、管理费用中的中间投入、营业费用中的中间投入和财务费用五个指标。企业应首先计算出这五个指标，再加总计算出工业中间投入合计。汇泉翻译官的翻译项目经理，会在译员库中，选择符合工业品翻译的翻译要求的，有相关翻译背景的，来完成工业品翻译任务。向客户交付工业品翻译的译文后，会跟进翻译文件是否有异常情况，是否有需要修改的地方或者是否需要提供术语表或者相关语料库等等。