成为人类历史18世纪以来，世界发生的三次科技革命之一，从此科技改变了人们的生活。20世纪出现的大规模电力系统是人类工程科学史上最重要的成就之一，是由发电、输电、变电、配电和用电等环节组成的电力生产与消费系统。它将自然界的一次能源通过机械能装置转化成电力，再经输电、变电和配电将电力供应到各用户。汇泉翻译有发挥稳定的各语种译员，有规范化的电力建设翻译管理流程，有自主研发的多功能翻译辅助平台，有积累了多行业多语种的语料库、术语库，综合能力经官方机构验证后通过了ISO 17100的翻译资质认证。

输电线路按结构形式可分为架空输电线路和地下输电线路。前者由线路杆塔、导线、绝缘子等构成，架设在地面上；后者主要用电缆，敷设在地下（或水下）。输电按所送电流性质可分为直流输电和交流输电。19世纪80年代首先成功地实现了直流输电，后因受电压提不高的限制（输电容量大体与输电电压的平方成比例）19世纪末为交流输电所取代。汇泉翻译官有11项翻译质量管控标准，通过对电力建设翻译的稿件的预处理，可以有效节省电力建设翻译的翻译成本。同时通过译前提取术语、译中填充术语、译后录入术语等操作，可以电力建设翻译客户术语库资源进行有效储存

变压器是变电所的中心设备，变压器利用的是电磁感应原理。配电装置是变电所中所有的开关电器、载流导体辅助设备连接在一起的装置。其作用是接受和分配电能。配电装置主要由母线、高压断路器开关、电抗器线圈、互感器、电力电容器、避雷器、高压熔断器、二次设备及必要的其他辅助设备所组成。汇泉翻译官可以为电力建设翻译客户提供免费的术语库建档服务。与此配套的是“云档案柜”项目资料储存服务，可以按照客户要求定时分类储存以及定时删除项目资料，有效保护电力建设翻译的项目资料。