协议在法律上是合同的同义词。只要协议对买卖合同双方的权利和义务作出明确、具体和肯定的约定，即使书面文件上被冠以“协议”或“协议书”的名称，一经双方签署确定，即与合同一样对买卖双方具有约束力。法律是一系列的规则，通常需要经由一套制度来落实。但在不同的地方，法律体系会以不同的方式来阐述人们的法律权利与义务。汇泉翻译的工作人员在完成协议翻译的时候，会调用协议翻译相关的术语，协议翻译项目经理只需要在分派任务时选择调用相关行业、相关客户的资源库，即可使用。汇泉翻译官还提供免费的术语库建档服务，协议翻译客户如果有需求可以询问协议翻译咨询顾问。

合同是平等主体的自然人、法人、其他组织之间设立的，它是市场经济条件下规范财产流转系的协议，各国的合同法规范的都是债权合同，而广义的合同还应关系的基本依据。因此，合同是市场经济中广泛进行的法律行为，人议，以及劳动合同等，这些合同由其他法律包括婚姻、收养、监护等有关身份关系的协进行规范，不属于我国合同法中规范的合同在市场经济中，财产的流转主要依靠合同。汇泉翻译官可以翻译包括14大行业以及300+细分领域行业的协议翻译资料，且汇泉翻译的3812服务管理机制，可以随时接收企业的协议翻译需求。

法律是由享有立法权的立法机关行使国家立法权，依照法定程序制定、修改并颁布，并由国家强制力保证实施的基本法律和普通法律总称。法律是法典和律法的统称，分别规定公民在社会生活中可进行的事务和不可进行的事务。汇泉翻译官的协议翻译项目经理会判断协议的难度，了解协议翻译的用途，然后询问客户给定的协议翻译的翻译时限是多少，与翻译项目经理确认给定的翻译时限是否能完成翻译任务，如果能在限期内完成协议翻译的任务，才会在订单系统上立项。