商业策划的内容非常广泛,大到城市商业空间的布局调整、现代化商业街区的建设,小到一个店铺的促销活动。成功的商业策划不仅可以赢得顾客的认可, 更给商家带来可观的效益。这里仅就商业策划的基本方法、策划人员的思维特征与必备素质等问题做一些探讨,以求同行共勉之。汇泉翻译的商业策划翻译小组里有四个等级的译员为每个翻译环节服务:专家翻译适合编译、学术研究型翻译,高级翻译适合宣传出版型翻译,中级翻译适合商务技术型翻译,翻译助理负责通读以及较为简单的普通型翻译,商业策划翻译项目的商业策划翻译客户可以根据每次翻译项目的不同难度、不同用途,在咨询过商业策划翻译顾问后,定下匹配的商业策划翻译类型。
商业策划起源于近代商业制度出现之后,其形成和广泛应用是在当代,发展已越来越专业化。商业策划的主体是策划人或策划机构 ,客体是策划指向或策划标的;商业策划的要素包括策划过程、策划力和策划经费;商业策划的载体是策划方案。汇泉翻译官有各行各业的语料库、术语库,其中有不少与商业策划领域相关的关键术语、高频词,有3亿+的各行各业300个以上细分领域的语料库,语料库质量经过多个翻译项目认证,保障商业策划翻译项目的术语的专业性。
公司简介是商业计划书第三部分内容,这部分同样不需要细节描述,包括两个部分:公司性质和公司成功因素。当确定公司性质的时候,要列出需要满足的市场需求,这个包括产品和服务怎么样满足客户需求的计划,找出满足这些需求的特定的个人或组织。而成功因素包括满足客户需求的优势能力、把产品和服务推送出去的高效方法、出众的人才或者公司处于核心地段等等。以上所有的一切都是公司的竞争优势。汇泉翻译官利用自有翻译平台的平台化操作,能够有效提供多种格式的译文下载功能,有保持译文格式与原文格式一致的纯译文,还有上下对照的段对段译文格式,对于页对页等特殊的译文格式,既能满足客户的多种译文需求,降低了排版时间和排版成本。