荷兰语是五种方言群体的集合：中西部方言（包括南、北荷兰省，乌德勒支，海尔德兰的大部和西兰的岛屿等地区使用的方言），东北方言（格罗宁根、德伦特、上埃塞尔和海尔德兰东部使用的方言），中南部方言（北博拉班特及其周边的林堡地区，比利时的安特卫普、博拉班特和东弗兰德斯），西南部方言（西弗兰德斯）和东南部方言（荷兰的林堡地区大部和比利时的同名地区）。汇泉翻译官有自主研发的汇泉云平台整合了质检工具、术语库、语料库三重功能，能够完成术语录入、术语批量管理、语料批量管理、术语库&语料库调用的工作，方便做荷兰语翻译的译员查询专业术语、快速批量修改重复高频词、快速筛选需要修改的句子，提升荷兰语翻译的工作效率。

东北方言通常被称为萨克森方言，东南方言被称为东部低地法兰科方言，其他的三个群体则被称为西部低地法兰科方言。荷兰的弗里斯兰省的语言通常单独列为一种语言：弗里斯兰语。汇泉翻译官有“一译二改三校四审”的翻译流程，从专业的翻译译员，到经验丰富的翻译助理，给荷兰语翻译项目提供有力保障。

荷兰语有元音13个，辅音19个。单词重音一般落在第一个音节上，荷兰语介于英语和德语之间，它比其他任何语言都更接近英语。荷兰语名词的格消失，语法形式比德语简单，许多词尾屈折脱落。动词有直陈、祈使、虚拟3种语气；有过去分词和现在分词。代词有3种人称。名词分单、复数。双数的概念已不存在。汇泉翻译官获得了ISO 17100和ISO 9001的质量体系管理证书，能够承接多语种的荷兰语翻译项目。且提供180天的翻译质保服务，荷兰语翻译在质保期内将需要修改的文件及意见发到荷兰语翻译的反馈沟通群里即可安排修改。