除了室外的大气污染物能经空气流通进入室内之外室内各种建筑装饰材料,厨房炊事,化妆品,日用化学品和化学制品,复印机、打印机,放射性污染物、空气清新剂、杀虫剂、吸烟、食品添加剂、农村使用的农药和化肥等都是重要的室内化学污染物。人们已从室内空气中鉴定出300多种挥发性化学物质。汇泉翻译官有稳定合作的翻译译员,可以高效工作的翻译合作平台,汇泉翻译官的日均笔译产品已达50万字,做到保质保量,做化学品翻译时有“一译二改三校四审”的翻译步骤,从多个环节为化学品翻译的翻译质量把关。
家庭中广泛使用着各种日用化学品。如除虫剂,消毒剂,洗涤剂,干洗剂,它们是有作用的,但同时也在散发出有毒气体。毒性很高的苯胺有少量用于生产家用化学品,如涂料,除虫剂,杀菌剂.广泛用做溶剂,灭火剂等是主要的氯代烃污染源。汇泉翻译官会有化学品翻译项目经理安排专人提取的双语术语,两种术语库资源都可以被翻译项目经理选用,化学品翻译项目经理根据正文内容选择调用语料资源,尽量为化学品翻译的译员提供比较专业的术语查询帮助。
化工向人们提供的产品是丰富多彩的,它除了生产大量材料用于制成各种制品为人所用以外,还有用量很少、但效果十分明显的产品,使人们的生活得到不断改善。例如:用于食品防腐、调味、强化营养的各种食品添加剂;提高蔬菜物生长调节剂和保鲜剂。汇泉翻译官具有多个行业的化学品翻译经验,配合汇泉翻译特色的翻译项目管理制度以及配套汇泉翻译官自主研制的汇泉云平台,完成了翻译团队+技术平台+服务体系的三大业务模块的翻译项目体系,可以将化学品翻译分类处理,高效完成化学品翻译任务。