购物中心是多种零售店铺、服务设施集中在一个建筑物内或一个区域内，向消费者提供综合性服务的商业集合体。这种商业集合体内通常包含数十个甚至数百个服务场所，业态涵盖大型综合超市、专业店、专卖店、饮食店、杂品店以及娱乐健身休闲场所等。汇泉翻译官的汇泉云平台汇集了多个行业多个领域的双语对照文本，双语对照术语，在翻译平台上做商业中心翻译项目，平台会自动识别并提醒专业术语，会根据每句双语句对的匹配度，以此给商业中心翻译译员参考并根据原文来修改。

购物中心不是一种商业的业态，而是一种有计划地实施的全新的商业聚集形式，有着较高的组织化程度，是业态不同的商店群和功能各异的文化、娱乐、金融、服务、会展等设施以一种全新的方式有计划地聚集在一起。汇泉翻译有许多专业的翻译老师，这些老师大多有3-5年，甚至5-10年的商业中心翻译经验，对商业中心翻译的翻译特点、翻译疑难点、翻译要求十分熟悉。同时针对商业中心翻译，汇泉翻译会成立专属的商业中心翻译项目小组，互相沟通交流如何更好地完成商业中心翻译项目。

它通常以零售业为主体。与自发形成的商业街相比，购物中心在其开发、建设、经营管理中，均是作为一个单体来操作：一般是物业公司建楼、出租场地，专业商业管理公司实行统一招租、管理、促销，承租户分散经营。汇泉翻译有许多专业的翻译老师，这些老师大多有3-5年，甚至5-10年的商业中心翻译经验，对商业中心翻译的翻译特点、翻译疑难点、翻译要求十分熟悉。同时针对商业中心翻译，汇泉翻译会成立专属的商业中心翻译项目小组，互相沟通交流如何更好地完成商业中心翻译项目。