电影院是为观众放映电影的场所。电影在产生初期，是在咖啡厅、茶馆等场所放映的。随着电影的进步与发展，出现了专门为放映电影而建造的电影院。电影的发展——从无声到有声乃至立体声，从黑白片到彩色片，从普通银幕到宽银幕乃至穹幕、环幕，使电影院的形体、尺寸、比例和声学技术都发生了很大变化。汇泉翻译官支持130+语种互译，服务300+细分行业领域，影院翻译质保天数达180天，合作企业累计40000家以上，能够为影院翻译提供定制化的服务方案，根据不同影院翻译项目调整影院翻译服务解决方案。

电影放映业是一种具有垄断性的经营体制的行业。经营者为发展和保护其经营利益，在某些城市或地区，掌握相当数量的电影院，建立放映网络，借以垄断某国或某一电影制片公司新版影片的公映。2012年中国影院的加速发展推动了整个院线的实力扩充与竞争，但是在高速发展的同时，也应当注意到整个产业的发展整体上是由几大院线控制的，大院线发展越来越快，而小院线的发展处境越来越危艰难。汇泉翻译，配套完整翻译流程，专人专岗跟进影院翻译项目的每一环节，有翻译、审校、抽检三重把关，可以在保证译文质量的同时，提供速度较快的影院翻译解决方案，且在影院翻译项目安排时会查询是否有类似的行业术语资料可供参考、尽快入库客户提供的参考资料。

向产业上、下游进一步延伸、完善产业链。国内院线从单一性的电影放映企业， 向综合性的电影制片、发行、 放映一体化企业发展。 国内的院线多数都是单一性的影院经营商， 暂不具备制片和影片投资能力， 片商供给各条院 线的影片都是清一色的，因此院线之间没有经营特色和市场细分可言。汇泉翻译公司有翻译经理来管理翻译官队伍，按照行业、专业、语种的不同，细分化管理译员资源储备，接到影院翻译任务时，能够高效率匹配适合影院翻译时间、适合影院翻译特性的翻译人才，保证影院翻译任务的及时提交。