罗马尼亚人能歌善舞,朋友间聚会、晚餐、出席婚礼时经常翩翩起舞,一些饭店在客人就餐时安排民间歌舞表演。在餐馆用餐、住宿、理发及坐出租车时,一般要加付10%左右的小费。民族服装具有鲜明独特的艺术风格。服装款式多样,色彩鲜艳镶有刺绣花边。大部分地区的男子喜欢穿白色的裤子,有的长及小腿,裤脚塞进黑色长筒靴里。汇泉翻译官在承接加急项目时会启用应急团队。罗马尼亚语翻译项目下单后,会有咨询顾问在罗马尼亚语翻译项目沟通群内提交翻译计划表,罗马尼亚语翻译项目经理严格按照时间分批或者在此限期内提交罗马尼亚语翻译的译件,且会预留一段时间来应对各种可能会发生的状况,避免出现罗马尼亚语翻译项目延稿的情况。
罗马尼亚文表音的性质明显,发音与意大利语接近,略受斯拉夫语言影响。拼写非常规则,单词重音一般在倒数第二个音节上,以辅音字母结尾的单词重音在最后一个音节上。罗语语音远远比英语、法语简单。汇泉翻译官可以根据客户需求更换团队译员,汇泉翻译官与近百位罗马尼亚语专业译者都保持着稳定合作,专职译审员人数众多,因此有信心给客户提供质量优的罗马尼亚语翻译服务。
罗马尼亚语动词变位是指罗马尼亚语动词为了表达不同的语式、时态、体、人称或数而改变动词词尾的后缀与辅助动词的形式。罗马尼亚语动词可分为三组(也被某些语法分成四组,其中-a组多分出一个-ea组),以动词的不定式后缀分类:分别结尾于-a,-e,-i/-î。汇泉翻译的翻译价格随着翻译难度、翻译字数量、翻译时间要求来波动。根据翻译难度分类,罗马尼亚语有分概要型罗马尼亚语翻译、普通型罗马尼亚语翻译、商务技术型罗马尼亚语翻译、宣传出版罗马尼亚语翻译、学术研究型罗马尼亚语翻译。