商业贸易是指专门从事商品收购、调运、储存和销售等经济活动的部门。在我国,一般对内称商业,对外称贸易。商业贸易是商品交换的表现形式,是联系工业和农业、城市和乡村、生产和消费之间的桥梁。汇泉翻译官通过精准识别商业贸易客户需求以及分析商业贸易翻译项目行业特点,为商业贸易翻译客户搭建专属商业贸易翻译团队。汇泉翻译的商业贸易翻译译员,都是来自各正规院校的翻译专业人士以及在翻译行业从业多年的译员老师。共中级翻译、高级翻译、专家翻译、外籍母语翻译等各级别翻译老师,可以为汇泉翻译提供到位的商业贸易翻译服务。
生产的社会分工是商业贸易能够产生的前提,而利益差别的存在却是不同生产部门和不同地区之间发生贸易往来的必要条件。一方面,由于各地在自然条件方面的差异,资源在各地分布也不平衡。资源和物产的差异性,使得各地之间交换频仍,商业贸易的界限也因此而逐渐扩大。汇泉翻译提供“一译二改三校四审”的四重翻译保障,从译前、译中、译后三个环节入手,多次检查商业贸易翻译的译文,保证不让低级错误的存在影响商业贸易翻译的翻译质量。
交通状况的优劣也是影响早期商业活动范围的一个重要因素。凡是交通便利的地方,商业通常较为发达。交通不便的地方货物运输往往不畅,交换减少。随着社会分工的日益细化,产品的交换也愈加复杂化。商业贸易无论从交换规模、数量、次数以及手段等方面,都有了长足进展。汇泉翻译官不仅是中国翻译协会会员,还是中国翻译协会理事,汇泉翻译首创“翻译生产中心”的翻译模式,能够从规范翻译流程的多项翻译工序来保证提交的商业贸易翻译译文能够符合商业贸易翻译:合规性、真实性、正确性的特点。