马来语的借词多源于梵语和阿拉伯语。大部分词由两个音节词根组成，通过前、后、中缀构成派生词或表达某些语法意义。名词没有性、数、格的变化，重叠法可以构成复数和表示其他语法意义。句法关系由功能词和词序表示。句子的基本结构是主语—谓语—宾语，定语在名词之后，状语在动词之后。马来语最初使用源于印度的帕拉瓦文字，14世纪以后使用爪哇文字，即阿拉伯字母书写的马来文。汇泉翻译官的译中有马来语翻译项目管理人员根据马来语翻译指示匹配对应行业、对应领域的专业译员、交稿前有经验丰的富翻译助理检查译文，避免马来语翻译出现低级错误，译后提供马来语翻译质量跟踪服务，根据马来语翻译客户在马来语翻译项目小组中反馈的问题、建议进行修改。

马来语属于马来-波利尼西亚语族。从14世纪开始，随著越来越多的马来人阪依伊斯兰教，他们开始使用一种叫作Jawi的阿拉伯字母书写体。19世纪，英国人基于拉丁母设计了现在普遍使用的马来文字，而印尼文则是由荷兰人设计的。除了拼写之外，印尼文和马来文的区别不大。汇泉翻译官在多行业领域都有专业的马来语翻译译员可以提供高达14个行业300+细分化垂直细分领域的马来语翻译服务项目。

马来语的语法与西欧语言有著根本的不同。马来语没有词前缀和词后缀，而相应的功能则由附加单词来实现。而名词的复数形式则由简单的将该名词重复说两次来实现。汇泉翻译对马来语翻译有独有的翻译官精英团队，马来语翻译的翻译官队伍里也有许多非常优秀的马来语翻译专业人才，马来语翻译老师平均有5-10年的翻译翻译经验，数次参与了各企业的马来语翻译项目、马来语翻译项目，拥有丰富相关领域翻译经验，可以应对时间急的马来语翻译任务。