公共关系营销即社会市场营销，这是70年代末脱颖而出的、极富有生命力的市场观念，也是“感性消费观念”、“明智消费观念”、“生态强制观念”、“社会公众利益观念”综合。在公共关系营销阶段，企业除了继续使用传统的促销手段之外，越来越重视把以提高企业形象和信誉为主要内容的公共关系促销活动，作为现代企业市场营销活动的重点手段来予以采用。汇泉翻译官的公关营销翻译项目经理通过订单系统的信息更新，可以快速了解公关营销翻译项目的要求以及在翻译云平台上创建对应的公关营销翻译项目。

宣传产品，赞助活动，举办特别活动，参与公共服务，编制宣传印刷品，举办记者招待会，邀请媒体参观采访，支持往来厂商及其业务等，被列入“营销公关”的范围。汇泉翻译官的翻译辅助云平台可以让翻译项目经理、公关营销翻译项目人员，在短时间内就可以完成派稿、做稿、质检、术语录入、双语句对录入等多项工作，有效提升公关营销翻译的工作效率。汇泉翻译的博士译员有589人，硕士译员931人，学士译员8188人，他们分别是起码有一年翻译经验的翻译助理，五年以上翻译经验的中级翻译、10年以上翻译经验的高级翻译，公关营销翻译客户可以根据预算以及文件选择更符合自己需求的公关营销翻译产品。

企业与媒体的关系，与股东的关系，与政府机构的关系，与社区的关系，员工交流沟通，公众事务运作和企业广告等，则列入了“企业公关”的范围。哈里斯的看法与当代营销学界通行的主流观点一脉相承，他的研究成果进一步强化了公关是一种促销工具的理论。汇泉翻译官会指定专人对客户在公关营销翻译的译文质量反馈沟通群中进行客户意见的收集、登记、整理，整理后用简洁的语言归纳，更新到翻译订单系统平台的客户特性中，避免后续公关营销翻译项目也出现同样的质量问题。