机械设备种类繁多，机械设备运行时，其一些部件甚至其本身可进行不同形式的机械运动。机械设备由驱动装置、变速装置、传动装置、工作装置、制动装置、防护装置、润滑系统、冷却系统等部分组成。汇泉翻译的翻译咨询顾问会与客户进行充分沟通，了解机械设备翻译的使用场景、使用用途、翻译目标语种，以及翻译时限，同时将这些沟通细节整理至订单平台立项，交接给翻译项目经理来安排机械设备翻译项目。机械设备翻译项目经理通过评估机械设备翻译项目的难度、语种来安排译员以及翻译项目人员处理机械设备翻译稿件。

电泳涂漆设备，电泳涂漆：在外加电场的作用下，将分散在水中的电离的涂料颗粒，通过电泳动涂覆在工作表面而形成保护性的涂层。粉末静电喷涂设备，粉末涂覆具有经济性好，无环境污染、效率高、一次喷涂可使涂层厚度达到50 μ m 以上。粉末静电喷涂设备主要包括喷粉室、高压静电发生器、静电喷粉枪、供粉器、粉末回收装置等组成。汇泉翻译能够根据不同翻译难度、翻译时限、翻译行业来为客户制定定制化的翻译服务方案，机械设备翻译对应不同的翻译产品类别，普通型机械设备翻译由中级译员翻译完成，商务技术型翻译由高级译员翻译完成。

机械设备的动力装置主要来源于交流电机，而电机在启动时，电流会比额定高5-6倍的，不但会影响电机的使用寿命而且消耗较多的电量.系统在设计时在电机选型上会留有一定的余量，电机的速度是固定不变，但在实际使用过程中，有时要以较低或者较高的速度运行。汇泉翻译官会严格按照项目实施计划表来按时间节点开展工作以及提交工作成果。汇泉翻译项目经理同时还会预留20%的时间来应对可能会出现的各类意外情况。这些举措都是为了能够按照客户要求的时间内提交合乎机械设备翻译标准的译文，降低机械设备翻译的延稿率。