一般是指在发现问题后,经过分析找到可能解决问题的方案,并利用科研实验和分析,对相关问题的内在本质和规律而进行的调查研究、实验、分析等一系列的活动,为创造发明新产品和新技术提供理论依据,或获得新发明、新技术、新产品。科学研究的基本任务就是探索、认识未知和创新。汇泉翻译的规范服务体系,流程化的笔译生产质量控制体系,是汇泉翻译的科学研究翻译以及其他翻译项目的翻译质量,配合“一译二改三校四审”的翻译模式,以及排版后抽检的模式,汇泉翻译官紧抓质量,为客户提供科学研究翻译的优质服务。
科学研究是指:发现、探索和解释自然现象,深化对自然的理解,寻求其规律,容不得半点主观。这就是求真。如何尽快提高人们的智能,以适应新世纪发展的需要。因此,所谓的“科学研究”,实际上也就是指人们从事科学领域或学科范畴内的研究,是一个解决问题或矛盾的全过程。汇泉翻译作为正规翻译机构,是中国翻译协会理事、中国翻译协会会员、同时还是广东省译协单位会员,是多个官方机构认可的有翻译资质的优质翻译服务提供商,可以为科学研究翻译这种比较正式的文件提供值得信赖的翻译服务。
探索性研究。对研究对象或问题进行初步了解,以获得初步印象和感性认识,并为日后周密而深入的研究提供基础和方向。描述性研究。正确描述某些总体或某种现象的特征或全貌的研究,任务是收集资料、发现情况、提供信息,描述主要规律和特征。解释性研究。探索某种假设与条件因素之间的因果关系,探寻现象背后的原因,揭示现象发生或变化的内在规律。汇泉翻译在翻译订单系统已经将排版要求输入到不同选项中:如最终译文格式,有页对页、段对段、纯译文等,排版同事会结合每个客户科学研究翻译项目的排版要求,进行相应的排版格式变动,提交符合客户翻译需求的最终译文格式排版。