结婚证，是婚姻登记管理机关签发的证明婚姻关系有效成立的法律文书。正本一式两份，男女双方各持一份，其式样由民政部统一制定，由省、自治区、直辖市人民政府统一印制，县、市辖区或不设区的市人民政府加盖印章，结婚证书须贴男女双方照片，并加盖婚姻登记专用钢印。若结婚证丢失了可以前往民政局申请补办。汇泉翻译官通过了ISO 27001的信息安全管理体系认证，对结婚证翻译项目的文档安全管理有汇泉特色的管理办法。文档都存放在文档保密系统，每个参与结婚证翻译的项目人员，都签订了保密协议。

结婚证是婚姻登记管理机关签发的证明婚姻关系有效成立的法律文书。结婚证正本一式两份，男女双方各持一份。领取结婚证的法定条件：双方自愿、均无配偶，男满22周岁、女满20周岁，双方非直系血亲、非三代以内的旁系血亲，没有医学上认为不应当结婚的疾病。汇泉翻译官通过“云档案柜”的文件管理办法，可以按照客户需求定期保存以及删除文档，既能有效完成文档保护，也能有序处理文档保存的工作。汇泉翻译有母语审校以及专家审校译员可以对译文的翻译质量有稳定承诺以及进度承诺，并设立专属的翻译项目业务对接人，专人专岗负责每项翻译工作，减少结婚证翻译出现延稿情况的概率。

要求结婚的男女双方，须持本人户口证明、居民身份证，本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的签字声明。共同到一方户口所在地的婚姻登记机关申请结婚登记。申请登记的时候男女双方必须同时在场。汇泉翻译官经过多次的建筑设计翻译项目积累，现已储存了包括结婚证翻译在内的多类别术语库，超20万，可以有海量的双语句对、术语句对可供结婚证翻译的译员查询，可以给到结婚证翻译的译员一些有价值的翻译参考，有助于结婚证翻译的译员统一术语以及高频词。