泰国的支柱行业是制造业、农业、旅游业。许多人在假期时候会选择去泰国旅游。但在旅游期间,总会有语言不通的时候,这时候只能靠肢体动作和一些简单的英语来表达自己的意思。同样地,在进行经济活动的时候,在进行学术研究的时候,如果语言有障碍,总会发生理解不到位的情况。此时就需要由专业泰语翻译来帮助解决此窘况。泰语翻译的项目,有电子机械产品的操作提示界面,有电器说明书,也有驾照、身份证等字数较少的证件翻译,汇泉翻译官有完整的翻译项目管理流程,对不同类型的文件、不同行业的文件都有专门的语料库可以匹配双语句对,能够提升泰语翻译译员的翻译效率,提供时效快、质量优良的泰语翻译译文。
泰语翻译的翻译项目价格,根据翻译文件的专业程度、时间限制、翻译的原语种等都相关:泰语翻译笔译一般从175-200、350-400、420-480、550-650不等,汇泉翻译官对于不同类型的文件类型分类了不同类型的翻译产品。概要型泰语翻译的能够传递原文的基本意思,但专业性与准确性有所欠缺,普通型泰语翻译能够保证忠于原文,但语言表达和专业性有些欠缺,商务技术型泰语翻译的语言比较通顺,术语能够统一,宣传出版型泰语翻译能够生动形象表达原文意思,还能按照客户要求定制排版。各种泰语翻译类型各有优缺点,客户可以按需选择。
泰国的汽车业是支柱产业之一,农产品是外贸出口的主要商品之一。在外贸市场上,有不少泰国商品都广受欢迎。因此在一些国际性的商贸活动场合,需要泰语翻译的口译译员,帮助不同国家的参展商完成订单的交易。泰语口译翻译的价格,随着泰语口译译员的能力水平、口译项目经验、专业知识变动。汇泉翻译官提供由初级译员、中级译员、高级译员、同声传译负责的五种泰语翻译口译项目类型,满足客户对导览翻译、商务活动翻译、会议翻译、新闻发布会翻译等多种泰语口译翻译的需求。其中中外互译从1500-3200不等,英外互译从2600-5000不等。客户对泰语翻译产品类型有想要了解的更多细节,也可咨询翻译顾问。