在全球范围内，法语作为一种国际语言具有重要地位。它是联合国、欧盟、非洲联盟等组织的官方工作语言之一，并在商业、科技、艺术等领域广泛使用。此外，在加拿大魁北克省以及部分瑞士和比利时地区，法语也是官方或主要使用的语言之一。汇泉翻译官独创了“翻译生产中心”的翻译项目管理模式，在信息安全方面，汇泉翻译的通读工作都会先安排给内部的法语翻译项目人员，力争降低信息泄露的风险，同时汇泉翻译官已经完成了各类翻译人员的筛选、整合，现在已有近万名的稳定翻译人员可以完成各类法语翻译项目。

法语是一种罗曼语言，属于印欧语系。它是世界上最重要的国际语言之一，在全球范围内有超过2亿人使用。法语起源于中古拉丁语，经历了许多变化和演变。在14世纪末期，法国国王查理五世将巴黎方言作为标准化的书面法语，并使其成为了官方文学和行政用途的标准。汇泉翻译支持Word, Excel, Powepoint, CorelDRAW, CAD, llustrator, InDesign, FreeHand, PageMake, VISO等文件的格式转换、排版设计。排版同事会根据立项的法语翻译指示来排版翻译好的文档，例如段对段格式、页对页格式等，可以满足法语翻译客户的不同翻译排版要求。

与其他罗曼诸语相比，法语具有以下特点：重音落在单词结尾：与英文不同，在大多数情况下，重音都落在单词结尾而非开头。多个字母组合只发出一个音；动词时态较复杂：动词时态包括现在时、未来时、过去时、条件式、虚拟式等多种形式；名词有性别：法语中的名词分为男性和女性，而且这些性别并不总是与实际物品的生理特征相对应。汇泉翻译对有质量反馈的法语翻译项目，有规范的处理程序：当法语翻译有质量不达标的情况时，客户可以在群内反馈，咨询顾问会与翻译项目经理沟通，在8小时内提供翻译服务解决方案，尽快将修改好的法语翻译的译文交付给客户。