公司画册是一个展示平台，其内容可以涵盖公司简介、企业文化、主营业务、优秀案例、合作伙伴等等。它以图文并茂的形式，通过流畅的线条、有个人及企业风貌、理念、和谐的图片或优美文字，富有创意，有可赏性，组合成一本具有宣传产品、品牌形象的精美画册。汇泉翻译官对翻译质量要求高的稿件有对应的翻译服务，如学术研究型翻译、编译等对译员要求更严格的翻译订单类型。汇泉翻译官还提供了母语审校服务，如果对目标语种的表达追求更自然、更符合母语人士的使用习惯，可以向公司画册翻译资讯顾问询问细节。

相对于单一的文字或是图册，公司画册有着无与伦比的绝对优势，能让人一目了然，同时也配有相对的精简文字说明，使读者能够更好地理解企业的文化和产品。纸质的公司画册需要印刷，成本相对较高，但是电子版公司画册就很方便了。它不但可以在线上进行阅读，而且传播速度快、范围广。只要有手机或电脑，一个“转发”就可以分享阅读，不需要印刷，成本更低。汇泉翻译可以保证按要求和标准实施翻译任务，对于各式各样的文件类型，汇泉翻译有自有的汇泉翻译平台来保证译文与原文的格式一致，降低了排版员的翻译用时，可以留出更多的时间给公司画册翻译译员，给公司画册翻译的质量提供了保障。

公司画册不仅是企业对外宣传自身文化、产品特点的广告媒介之一，更是企业对外的名片。它是一个完整的宣传形式，针对销售季节或流行期，针对有关企业和人员，针对展销会、洽谈会，针对购买货物的消费者进行分发、赠送、以扩大企业、商品的知名度，推售产品和加强购买者对商品了解，强化了广告的效用。汇泉翻译会详细询问客户特性以及客户特色工作要求，为公司画册翻译客户建立专属的固定翻译团队，同时还会成立专属的售后小组，组建售后反馈沟通群，如果客户对提交的公司画册翻译的翻译质量不满意，汇泉翻译官可根据客户需求更换团队译员，也提供上门沟通、翻译等服务。