石油化工的生产过程包括对原料油和气（如丙烷、汽油、柴油等）进行裂解，生成以乙烯、丙烯、丁二烯、苯、甲苯、二甲苯为代表的基本化工原料。这些基本化工原料进一步经过化学加工，可以生产出多种有机化工原料（约200种）及合成材料（塑料、合成纤维、合成橡胶）。汇泉翻译官经过二十四年的翻译积累，以及翻译平台的技术水平不断提升，储存了近二十万的术语库资源以及超过三亿的语料库资源，适用于机电机械行业翻译、政务公共行业翻译、生活消费行业翻译、文娱媒介行业翻译、教育科研行业翻译以及金融财经行业翻译。

石油化工是化学工业的重要组成部分，以石油和天然气为原料，生产石油产品和石油化工产品的加工工业。它为农业、能源、交通、机械、电子、纺织、轻工、建筑、建材等工农业和人民日常生活提供配套和服务，是国民经济发展的重要支柱产业部门之一。汇泉翻译官可以翻译包括14大行业以及300+细分领域行业的石油化工翻译资料，且汇泉翻译的3812服务管理机制，可以随时接收企业的石油化工翻译需求，在看到消息的30分钟内，判断石油化工翻译的难度。

石油化工产品以炼油过程提供的原料油进一步化学加工获得。生产这些产品的加工过程常被称为石油炼制，简称炼油。炼油是将原油或其他油脂进行蒸馏不改变分子结构的一种工艺，由于目的不同，炼油分原油蒸馏、催化裂化、热裂化、加氢裂化、延迟焦化、催化重整、烷基化等。汇泉翻译会询问石油化工翻译客户了解石油化工翻译的用途，然后询问石油化工翻译客户给定的石油化工翻译的翻译时限是多少，与石油化工翻译项目经理确认给定的翻译时限是否能完成翻译任务，如果能在限期内完成石油化工翻译的任务，才会在订单系统上立项。