荷兰语是一种属于印欧语系日耳曼语族的语言,主要在荷兰和比利时的弗拉芒地区使用。它具有清晰的语音、丰富的词汇、相对简单的语法结构和一致的词序规则。荷兰语与英语、德语和法语都有密切的联系,这使得学习这些语言的人在学习荷兰语时具有一定的优势。汇泉翻译官的汇泉云平台汇集了多个行业多个领域的双语对照文本,双语对照术语,在翻译平台上做荷兰语翻译项目,平台会自动识别并提醒专业术语,会根据每句双语句对的匹配度,以此给翻译译员参考并根据原文来修改。汇泉翻译官有从翻译、审校改正、抽检抽查等三个针对荷兰语翻译项目的翻译步骤,如果客户对荷兰语翻译译文有更高的要求,更可以增加母语审校环节。
荷兰语主要在荷兰和比利时的弗拉芒地区使用。在荷兰,荷兰语是官方语言,用于政府、教育、媒体和日常生活。在比利时的弗拉芒地区,荷兰语也是官方语言之一,与法语同时使用。此外,在苏里南等一些前荷兰殖民地,也有一部分人使用荷兰语。汇泉翻译通过了ISO 27001信息安全管理体系,提供文件保密系统来保管客户的荷兰语翻译的译件、参考资料以及相关术语表。同时还有保密室的工作环境、以及公司各项信息安全与保密制度,都能够安全保密客户的荷兰语翻译的信息安全。
荷兰语源于中世纪荷兰地区的方言,受到日耳曼语族其他语言(如英语、德语)以及拉丁语和法语的影响。在中世纪早期,荷兰语逐渐演变成一个独立的语言。在荷兰黄金时代(17世纪),荷兰语随着荷兰帝国的扩张,传播到世界各地。汇泉翻译官对于瑞典语的排版设计、翻译流程等,都比较了解。汇泉翻译官经过二十多年的探索与改进,已经形成了独具特色的翻译项目管理流程,也获得了相关的官方证明,有领先的技术优势,共分为译前译中译后三大部分三十三项翻译工序。