伴随着金融市场的蓬勃发展，金融产品与金融服务的普及无疑成为近几十年来金融业发展的主旋律。消费者除了可以享受传统的银行、保险、证券服务以外，还可以购买银行理财产品、基金定投、储蓄连接保险等等创新型的金融产品与金融衍生品，享受信用卡、互联网金融服务带来的便利，极大地方便了消费者，增加了消费者的选择。汇泉翻译官有成体系的有汇泉特色的笔译项目管理方法，对于与金融翻译客户核实的沟通交流过程，建立每个金融翻译项目专属的沟通反馈交流群，需要与客户确认、客户需要增加金融翻译文件或者改变金融翻译要求的，都可以在金融翻译沟通群中及时与金融翻译咨询顾问进行沟通。

金融是货币资金融通的总称。主要指与货币流通和银行信用相关的各种活动。主要内容包括：货币的发行、投放、流通和回笼；各种存款的吸收和提取；各项贷款的发放和收回；银行会计、出纳、转账、结算、保险、投资、信托、租赁、汇兑、贴现、抵押、证券买卖以及国际间的贸易和非贸易的结算、黄金白银买卖、输出、输入等。汇泉翻译的日均笔译生产能力现在可达50万字以上，翻译生产力可承接长期翻译项目或者大批量翻译项目，汇泉翻译坚持用户至上，遵循服务品质为第一位的翻译服务精神，翻译业务范围，已经覆盖至14大行业以及300+翻译服务细分领域。

进一步考察已有“金融”的定义，本研究发现，虽然，表述林林总总，重点各不相同，尚无一致认识，但归纳这些表述各异的“金融”概念便可发现，根据其视角和侧重点，大致可分为“资金融通论”、“金融资源论”、“金融产业论”、“金融工具论”、“金融媒介论”等几种类型。汇泉翻译官作为正规翻译机构，是中国翻译协会理事、中国翻译协会会员，加上汇泉独有的翻译生产中心式翻译项目管理方法，金融翻译项目人员有序根据规定好的翻译流程进行金融翻译处理工作，金融翻译的译文经过“一译二改三校四审”的翻译步骤处理。