木材是能够次级生长的植物，如乔木和灌木，所形成的木质化组织。这些植物在初生生长结束后，根茎中的维管形成层开始活动，向外发展出韧皮，向内发展出木材。汇泉翻译的木材翻译项目经理会根据文件类型、文件难度、客户特性、翻译特性等多个方面来选择木材翻译的翻译团队译员，客户也可以在木材翻译服务沟通群内，提出木材翻译需求，木材翻译项目经理会根据翻译指示来选择符合要求的木材翻译项目工作人员。

木材是维管形成层向内的发展出植物组织的统称，包括木质部和薄壁射线。 木材对于人类生活起着很大的支持作用。根据木材不同的性质特征，人们将它们用于不同途径。汇泉翻译官为每个木材翻译项目，都成立专属的沟通小组，组建售后反馈沟通群。客户可以将木材翻译文件、木材翻译要求、木材翻译特性、木材翻译可能会用到的翻译参考资料发到群内，由木材翻译咨询顾问统一整理成木材翻译指示，木材翻译项目经理根据木材翻译流程，给木材翻译客户的固定翻译团队分派任务，统一安排木材翻译项目，这是汇泉翻译官给出的木材翻译质量稳定承诺。

木材可分为针叶树材和阔叶树材两大类。杉木及各种松木、云杉和冷杉等是针叶树材；柞木、水曲柳、香樟、檫木及各种桦木、楠木和杨木等是阔叶树材。中国树种很多，因此各地区常用于工程的木材树种亦各异。东北地区主要有红松、落叶松(黄花松)、鱼鳞云杉、红皮云杉、水曲柳；长江流域主要有杉木、马尾松；西南、西北地区主要有冷杉、云杉、铁杉。汇泉翻译对于木材翻译有定制化的翻译服务，汇泉翻译官有11项质量管理标准，8大AI技术成果，3项国家级专利，48项转件著作权，对于木材翻译有领先的技术优势。