品牌是一种识别标志、一种精神象征、一种价值理念，是品质优异的核心体现。培育和创造品牌的过程也是不断创新的过程，自身有了创新的力量，才能在激烈的竞争中立于不败之地，继而巩固原有品牌资产，多层次、多角度、多领域地参与竞争。汇泉翻译官对于品牌手册翻译中低级错误有严格的译审流程，借助翻译辅助平台的多种审校工具，错写提醒功能，还有品牌手册翻译辅助工具，筛选重复翻译、数字错漏等，层层把控，保证品牌手册翻译项目提交的译文不会出现影响低级翻译错误。

产品品牌是对产品而言，包含两个层次的含义：一是指产品的名称、术语、标记、符号、设计等方面的组合体；二是代表有关产品的一系列附加值，包含功能和心理两方面的利益点，如：产品所能代表的效用、功能、品味、形式、价格、便利、服务等。汇泉翻译官提供进度承诺，保证在翻译咨询时提供的翻译时效时间内完成品牌手册翻译的翻译任务。汇泉翻译为下单品牌手册翻译订单的客户提供免费的术语库建档服务，品牌手册翻译过程中也能与客户共享相关行业术语库，通过匹配以及自动识别功能，能够让译员翻译时参考同行业的翻译资料，增强品牌手册翻译的专业性，符合品牌手册翻译标准。

许多企业在做品牌塑造时容易犯的错误就是急于求成，在消费者还没有接受产品概念时，或者对产品的功能还不是很了解时，就开始做品牌的推广，结果往往是消费者对广告一头雾水，不知道这个产品到底是干什么用的，结果企业的推广效果大打折扣。汇泉翻译官匹配了7*24小时的有效回应服务，翻译咨询随时都有专人对接，已经下单的翻译项目则可以在专属的翻译沟通群内提出意见反馈，致力为品牌手册翻译提供优质、速度快的品牌手册翻译服务。