说明书是以应用文体的方式对某事或物来进行相对的详细描述，方便人们认识和了解某事或物。说明书要实事求是，有一说一、有二说二，不可为达到某种目的而夸大产品作用和性能。说明书要全面的说明事物，不仅介绍其优点，同时还要清楚地说明应注意的事项和可能产生的问题。汇泉翻译官有宣传出版翻译类型、学术研究翻译类型、编译翻译类型，均由高级翻译、专家翻译来完成安装说明书翻译项目，翻译完成由专家审校以及交稿前有模拟客户抽查的翻译核查步骤，保证高标准翻译类型的安装说明书翻译质量。

产品说明书、使用说明书、安装说明书一般采用说明性文字，而戏剧演出类说明书则可以以记叙、抒情为主。说明书可根据情况需要，使用图片、图表等多样的形式，以期达到最好的说明效果。使用说明书是向人们介绍具体的关于某产品的使用方法和步骤的说明书。汇泉翻译提供多语种的安装说明书翻译，从初级译员、中级译员、高级译员、专家译员等，都能提供中外互译、英外互译的安装说明书翻译服务，已经达到日均笔译50万字的翻译水准。

安装说明书主要介绍如何将一堆分散的产品零件安装成一个可以使用的完整的产品。我们知道，为了运输的方便，许多产品都是拆开分装的。这样用户在购买到产品之后，需要将散装部件合理地安装在一起。这样在产品的说明书中就需要有一个具体详实的安装说明书。例“CD-ROM驱动器安装”。汇泉翻译官从11项质量管理标准，到有从译前、译中、译后三大步骤、且有翻译质量管控体系，汇泉翻译官虽然已经破100亿的翻译字数总量，但其翻译质量仍保持在高水平、高水准，赢得了海内外客户的认可，是安装说明书翻译服务商的优选之一。