留学，旧称留洋，一般是指一个人去母国以外的国家接受各类教育，时间可以为短期或长期（从几个星期到几年）。这些学生被称为留学生。美国等国家组织的一类海外短期的交换学生计划。汇泉翻译官对照工作指示书，逐字逐句实施准同步审校，汇泉翻译在专业性、表达问题、低级错误的检查方面等都有严格的执行标准，交稿前会进行全面的自检，模拟客户的抽检，确保旅游留学翻译没有错误才会交付给客户。

国际交换生项目是我国最早的出国留学途径，该项目是由国内外主管教育的部门开展的国际教育交流项目，办理的签证为学术交流签证，留学时间为1年，留学的学校多为各国公立大学，一般学生没有择校的权利，所有的留学安排均有各国教育部门统一安排，留学费用是所有留学途径中最少的，安全上也是最有保障的，但是对学生的要求很高，学生必须是国家认可的优秀生，衡量标准因学生选择的不同国家而定，不完全统一。汇泉翻译的译员都能看到最新的双语对照句式，保证了一样句式的统一性、一致性，使旅游留学翻译符合旅游留学翻译的翻译标准。指定专人对客户反馈意见进行登记、整理，再形成新的翻译指示进行对应的修改，为客户的旅游留学翻译提供了完善的翻译项目管理制度。

留学培训的内容主要有留学语言培训、出国留学的相关申请、国外文化的了解和学习等几个方面。具体的内容根据学生的需求进一步的调整。按培训的时间可以分为长期培训和短期培训，长期培训一般计划性较强，有较强的目的性。按培训的体系，可以分为基础培训、适用性培训、日常培训，个别培训和目标培训。汇泉翻译官的旅游留学翻译项目组人员会确认项目管理各环节相关规定的落实情况，在交付客户后，会与客户确认文件是否存在异常情况，对旅游留学翻译项目都提供6个月的质量保障期。