公元前3世纪，罗马帝国入侵伊比利亚半岛，而罗马帝国当时的通俗拉丁语也随着当时的士兵带入到当地，并成为现代葡萄牙语的起源。随着罗马帝国在5世纪的崩溃以及蛮族的入侵，当地的语言变得与其它罗曼语族语言不同。公元九世纪左右，书写的文字记录开始出现。到了15世纪，伴随着丰富的文学作品，葡萄牙语已经变成一种成熟的语言。汇泉翻译官力求在30分钟以内响应客户咨询，8小时以内给到葡萄牙语翻译的翻译服务方案，12小时以内实时跟进葡萄牙语翻译项目发展，7*24小时专人在线解答葡萄牙语翻译种种翻译项目疑虑。

罗马人征服了他们后来辟为西斯班尼亚的伊比利亚半岛，其中称为加利西亚（今西班牙西北部加利西亚自治区地区）和琉息太尼亚的两个省份包括了现今葡萄牙和西班牙的部分地区。公元前218年的入侵，为该地区带来了罗马人使用的语言。这种民间拉丁语也成为后来罗曼语族各种语言的祖先。汇泉翻译官结合互联网大数据+人工智能自然语言处理技术，快速匹配行业语料库中的双语句对、双语术语，同时还能锁定重复句，减少重复翻译的译文，能够在降低葡萄牙语翻译成本的同时，保证葡萄牙语翻译的译文正确率以及译文翻译速度。

罗马人对该地区的完全统治直到公元前26年才完成，但是在公元前2世纪，南部琉息太尼亚地区已经完全罗马化了，当地的本地语基本上没有存留在当代葡萄牙语中。公元1世纪的希腊地理学家斯特拉博就在他的书中描述了这种情况“他们采纳了罗马的习俗，并且已经不再记得他们自己的语言了。”汇泉翻译官从识别葡萄牙语翻译具体需求、葡萄牙语翻译稿件分派译员、一译二改三校四审葡萄牙语翻译稿件，到最后交付葡萄牙语翻译译文给客户，成立译文质量跟进小组，客户可以放心将葡萄牙语翻译项目交托给汇泉翻译官。