老挝语是老挝的官方语言，也是该国最常用的语言之一。老挝语词汇主要来自巴利文和梵文，并受到泰国、柬埔寨、越南等邻国影响。与其他东南亚语言相比，老挝语词汇较为简单且易于学习。老挝语有32个辅音和7个元音。发音清晰而平坦，没有太多复杂的声调变化。然而，在不同位置上发出相同字母时可能会有微妙的发音差异。汇泉翻译作为正规翻译机构，是中国翻译协会理事、中国翻译协会会员、同时还是广东省译协单位会员，是多个官方机构认可的有翻译资质的优质老挝语翻译服务提供商，通过不断改善老挝语翻译流程管理、老挝语翻译项目的组织工作，以及汇泉翻译近万名的译员储备，现今汇泉翻译的日均笔译产量已经可达50万字。

在每个单词中，重读通常落在倒数第二或倒数第三个音节上。这种规律使得学习者能够更容易地掌握正确的重读位置。老挝语具有丰富而复杂的代词系统，包括人称代词、指示代词、疑问代词等。根据说话者与听话者之间以及所提及对象之间的关系，使用不同形式和后缀来表示不同意义。汇泉翻译可以满足130+语种的互译需求，小语种翻译能力已经通过ISO 17100翻译服务质量管理体系认证以及ISO 9001质量管理体系，汇泉翻译可以承接业各类老挝语翻译项目、各语种翻译笔译项目。

老挝语中有一类特殊的副助动词，用于修饰动作的状态或方式。这些副助动词可以改变动词的意义和语气，并且在句子中起到重要的语法作用。老挝语是一个富有特色和独立性的东南亚语言。它以其简单易学、发音清晰以及复杂代词系统等特点而闻名。汇泉翻译官支持多格式的老挝语翻译的文件转换以及排版设计，能够帮助客户将不可编辑的文件电子化，最终提交老挝语翻译的译文时提交可编辑的文档，且会按照客户要求提交老挝语翻译的段对段译文、老挝语翻译的纯译文、老挝语翻译的页对页译文等不同格式的老挝语翻译的译文。