17世纪是荷兰黄金时代,在这个时期内,许多重要作品都用荷兰文写成。其中最著名的就是《马斯特里赫特圣经》,它被认为是现代标准荷兰文学习者必读书目之一。18世纪是荷兰语言的重要时期。在这个时期内,许多文学作品和词典被出版,并且荷兰语也开始成为一种国际性的商业语言。汇泉特色的3812服务管理机制,可以在30分钟内回应客户提出的质询,在8小时内提交荷兰语翻译服务改进方案,12小时内解决荷兰语翻译沟通反馈群内提出的问题,同时匹配7*24小时的有效回应服务,翻译咨询随时都有专人对接,且翻译总量已经超过了100亿,日均荷兰语产量能达到50万字以上。通过不断地改进、提升能力,制定了11项质量管理标准。
荷兰语是一种日耳曼语族的语言,起源于公元5世纪左右。它最初在今天的荷兰、比利时和卢森堡地区使用,并逐渐扩展到其他国家。随着时间的推移,荷兰人开始将自己视为一个独立的民族,并开始使用“Nederlands”这个词来描述他们所说的语言。在16世纪末期,威廉·奥兰治亲王领导了一场反抗西班牙统治者的战争,在此过程中也促进了荷兰文化和荷兰语言的发展。汇泉翻译的翻译云平台融合了翻译工具的质检功能,以及翻译工具的术语提醒功能,同时还匹配了翻译资源强大的翻译记忆库以及翻译术语库。线下统一术语,一般是在翻译完成后进行抽检时使用,汇泉翻译为下单荷兰语翻译订单的客户提供免费的术语库建档服务,翻译过程中也能与客户共享相关行业术语库,通过匹配以及自动识别功能,能够让译员翻译时参考同行业的翻译资料,增强荷兰语翻译的专业性,符合行业翻译标准。
19世纪是荷兰语言发展的又一个重要时期。在这个时期内,荷兰人开始使用更加标准化的拼写法,并制定了一套正式的文法规则。此外,在19世纪末和20世纪初,许多新词汇被引入到荷兰语中,以适应现代科技、工业和社会变革。汇泉翻译官的荷兰语翻译,可以分为荷兰语翻译笔译,以及荷兰语翻译口译这两个大类。荷兰语翻译荷兰语,有一译二改三校四审的翻译审核步骤,如果是要求比较高的翻译产品,还会增加母语审校或者模拟客户抽查的具有汇泉特色的翻译步骤,通过每个环节的荷兰语翻译质量把控。