外贸合同包括国际货物买卖合同、成套设备进出口合同、包销合同、委托代理合同、寄售合同、易货贸易合同、补偿贸易合同等形式。由于当事人处于不同的国家，因此外贸合同与国内货物买卖合同相比，具有不同的特点：国际性、合同的标的物是货物、国际货物买卖合同的货物必须由一国境内运往他国境内、合规性。对于不能出差错的合同翻译，汇泉翻译官有独有的翻译处理流程，能够保证外贸合同翻译的翻译质量得到保证：独创“翻译生产中心”模式，笔译项目总共分为译前、译中、译后三大部分以及13步33项翻译工序，其中的“一译二改三校四审”环节，保证从翻译到审校都有专人为外贸合同翻译的质量把关，减少低级错误的发生。

外贸合同是各国经营进出口业务的企业开展货物交易最基本的手段。这种合同不仅关系到合同当事人的利益，也关系到国家的利益以及国与国之间的关系，因此外贸合同具有重要的作用。如此重要的合同，承接此外贸合同翻译的译员也应该是资深专业人士，才能将重要的合同一次性翻译好。汇泉翻译官有雄厚的人才储备，在各行各业都有相关经验的翻译精英，且这些翻译精英已经从事过多年的本行业事情，也承接过许多翻译项目，对翻译流程、翻译时间控制十分熟悉。从中级翻译、高级翻译、专家级翻译等，汇泉翻译官有不同级别的译员适配不同类型的翻译项目，客户可以根据外贸合同资料的重要性以及难度选择不同的翻译类型。

在合同的履行过程中，合同双方当事人都必须严格执行合同条款，否则就是违反合同，即违约。当违约造成损失或损害时，受损害方可依据相关适用法律提出索赔要求，违约方必须承担造成的损失。这也要求，翻译外贸合同时，尽量选择有正规资质的外贸合同翻译公司，是质量的保障，可以最大程度降低合同双方理解错原文意思的可能性。汇泉翻译官获得“中国质量万里行”中国优秀企业数据库”两项荣誉证书，而且还是中国翻译协会会员、中国翻译协会特聘服务委员单位、中国翻译协会理事，在多个层面都证明了本企业的翻译能力、翻译团队的专业性，可以将外贸合同翻译项目完成好。且对于合同翻译的信息保密性，汇泉翻译官的所有翻译项目的涉及项目人员，均签订保密协议，汇泉翻译在法律、管理、技术等多个领域均建立了完整的保密体系，已通过了信息安全管理体系的认证并得到相关证书，在海内外客户中有优秀的口碑。