电话咨询
020-87588999
QQ咨询
微信咨询
TOP
葡萄牙语翻译服务-广州小语种翻译机构-葡萄牙语翻译服务哪家好
2023-06-19

葡萄牙语是一种拉丁语系的语言,起源于公元前3世纪罗马帝国时期的拉丁语。在中世纪早期,随着基督教传入伊比利亚半岛,拉丁文成为宗教和学术用途的主要语言。到了12世纪末13世纪初,随着葡萄牙王国的建立和扩张,在当地使用的加利西亚-葡萄牙语开始发展壮大,并成为欧洲最早形成正式文学体裁之一——韵律诗歌的创作工具。汇泉翻译官队伍的译员也是各行各业的翻译从业人士,对各行业的行业特性比较了解,能够在短时间内将葡萄牙语翻译成行业人士所熟悉的译文,保证了葡萄牙语翻译的翻译质量。



葡萄牙语翻译服务.png



由于海上贸易和探险活动不断增多,葡萄牙王国与非洲、南美洲以及印度等地区进行交流并殖民化。这些领土扩张使得加利西亚-葡萄牙语进一步演变为现代标准葡萄牙语,并在16至17世纪间迅速传播到巴西、安哥拉、摩桑比克等地区。20世纪初期,在巴西独立后,该国开始形成自己的语言风格和文学传统,与葡萄牙语逐渐分化。此后,葡萄牙语在世界范围内得到广泛使用。汇泉翻译官业务范围涵盖130+语种的互译。汇泉翻译已经获得了ISO 17100的认证证书,有提供亚洲、欧洲多语种翻译服务的正规资质。汇泉翻译官会安排人员在译前提取原文术语,并告知葡萄牙语翻译的译员在翻译过程中将提取的原文术语补充完整,既便于自己梳理各高频词的使用是否得到统一,还让葡萄牙语翻译助理减少向译员确认的次数,提升葡萄牙语的翻译效率。



葡萄牙语翻译服务哪家好.png



葡萄牙语也受到了其他语言的影响。在16世纪初期,由于与非洲和印度进行贸易和殖民化活动,葡萄牙语吸收了许多阿拉伯语、波斯语、印地语等词汇,并形成了独特的词汇体系。汇泉翻译官能够为每个葡萄牙语翻译项目都提供专属语库以及云档案柜的特别服务。葡萄牙语翻译,由于技术和行业的不断迭代更新,同个客户的同一翻译资料可能也会不断更新葡萄牙语翻译的原文内容,汇泉翻译的云档案柜服务可以做好客户稿件的归档处理。

1.097109s