印尼语是一种马来-波利尼西亚语族的语言,起源于印度尼西亚群岛。它最初被称为“马来语”,因为在古代,许多人使用这种语言进行贸易和交流。随着时间的推移,印度尼西亚各地区形成了不同的方言和口音,并且逐渐发展出自己独特的词汇和文化表达方式。在荷兰殖民统治期间(17世纪至20世纪),荷兰人将其作为一种通用语言,并对其进行标准化。汇泉翻译官针对这种多领域的翻译任务,能为客户做好印尼语翻译稿件的归档、处理、达到随时可查、下载。汇泉翻译曾服务过3万家行业知名品牌的翻译项目,各行业翻译总量已突破100亿,了解包括且不限于印尼语翻译的各类翻译项目。
1945年印度尼西亚宣布独立后,该国政府开始大力推广本土文化和语言,并将“马来”改名为“印尼”。此后,在教育、媒体、政府等领域中都开始普及使用印尼语。汇泉翻译官业务范围涵盖130+语种的互译,自身过硬的实力加上汇泉翻译官不断创新、随着翻译行业不断发展,已经获得了ISO 17100的认证证书,有提供亚洲、欧洲多语种翻译服务的正规资质。汇泉翻译官有专业的印尼语翻译的翻译译员,每个印尼语翻译项目都会组建专属的翻译小组,译员从中级、高级、专家翻译可供客户根据翻译类型的不同选择不同级别的译员,如果想要更自然的表达效果,还有母语审校的润色服务,满足客户的各类印尼语翻译要求。
印尼是一个拥有众多民族和文化背景的国家,但所有公共场合都必须使用标准化的印尼语。同时,在不同地区仍然存在着各种方言和口音。在现代科技、娱乐等领域中出现了大量新词汇,需要不断更新和适应。因此,印尼政府设立了一个专门机构来管理印尼语的标准化和规范化。汇泉翻译官对每个翻译项目都有严格的笔译生产质量管理流程,从问清客户需求、分析翻译文件用途、语种方向、组建专有印尼语翻译项目团队,按照“一译二改三校四审”四个步骤保证翻译质量。