现代越南语以拉丁字母为基础，添加若干个新字母和声调符号的国语字来书写，翻译过程中有不少细节需要注意，最好有专业的越南语翻译译员来完成越南语翻译项目。汇泉翻译官的翻译队伍中，有充足的越南语翻译人才储备，汇聚了近万名各领域各行业的专业越南语翻译人才。在机电设备翻译、重工翻译、电商翻译、进出口翻译、视频翻译、日化翻译等等14大行业、300个以上的垂直细分领域都有专业的越南语翻译译员为质量把关，可以提供专业的越南语翻译服务。

对于越南语的各种翻译要求，譬如字数限制、翻译风格、长短句限制等等，都可以在和翻译咨询顾问沟通后整理成翻译指示交给翻译项目经理来执行。对于正规外语翻译的越南语翻译费用，分别有越南语翻译的口译价格还有越南语翻译的笔译价格。

首先是越南语翻译的笔译价格

越南语翻译笔译有各种类型：概要型越南语翻译约150-175/千字，普通型越南语翻译约300-350/千字，商务技术型越南语翻译约350-450/千字，宣传出版型越南语翻译约450-550/千字。

影响越南语翻译费用的因素各有不同，如果有越南语翻译需求，想要详细了解可以在线向汇泉翻译官的翻译咨询顾问提出越南语翻译相关疑问。

越南语口译翻译的价格根据译员的等级稍有不同：

越南语翻译的中外互译报价从1300到2800不等，英外互译的报价从2500到4800不等，如果需要更高等级的专家译员，报价则有另外的价格，详情可根据自己的需求咨询翻译顾问。汇泉翻译官的越南语翻译口译，从商务谈判翻译、报告会的实时翻译、工作培训的越南语口译翻译、大型高级会议的越南语口译翻译等等，有多个工作类型可供客户选择，客户可以根据自己的实际需求去匹配对应的越南语翻译口译项目。

在越南语中使用时，语法承袭了高棉语。虽然与汉语一样并无时态及动词变化，亦同为声调语言，但其词序恰恰与汉语相反置，更加近似泰语，因此语法要求也相类似。汇泉翻译官有11项翻译质量管理标准，在越南语翻译项目执行过程中，严格按照质量管理标准执行以及分派任务，日均笔译50万字以上，可以给客户提供速度有保证、质量有保障的越南语翻译服务。