社会上习惯于把科学和技术连在一起，统称为科学技术，简称科技。实际二者既有密切联系，又有重要区别。科学解决理论问题，技术解决实际问题。科学要解决的问题，是发现自然界中确凿的事实与现象之间的关系，并建立理论把事实与现象联系起来；技术的任务则是把科学的成果应用到实际问题中去。随着全球科技交流的增多，对于科技翻译的需求也增加了，汇泉翻译官作为业内资深的翻译公司，能够为需要科技翻译的公司提供专业的科技翻译解决方案。

科技翻译主要包括如下内容：

1、科技著作、科技论文、实验报告和方案

2、各类科技情报和文字资料

3、科技使用手册，包括仪器、仪表、机械、工具等

4、有关科技问题的会谈、会议、交谈的用语

5、有关科技的影片、录像等有声资料的解说词等等

送样的一些内容具有如下特点：内容概念很清楚，层次分明，逻辑严密；语言严谨、简洁，书面语表达。修饰手法运用少，多用直接意义，不使用引申意文；在进行科技翻译时往往直接按照英文或其缩略语的意思来翻译。 

汇泉翻译官，24年全球翻译服务品牌，以传统制造机电机械翻译、制药医疗翻译、建筑工程翻译、公证移民翻译、工业产销翻译、公共政务翻译等行业起步，目前已经培养涵盖新商业领域的IT互联网翻译、金融保险翻译、科技动漫翻译、法律专利翻译、新零售电商翻译、 教育培训翻译、旅游酒店翻译、移动 App 翻译以及生命科学翻译等行业定制化专属翻译官团队。汇泉翻译官在业界首创“翻译生产中心”服务模式，整合国内外优质科技翻译团队，成立科技翻译定制小组。可以为科技翻译提供高质量的解决方案。