店面图纸是用于描述商店或店铺内部布局和设计的图纸。它通常包括平面图、立面图、剖面图和效果图等，用于指导施工和设计。店面图纸的平面图是用来表示店铺的平面布局，包括各个区域的尺寸、形状和位置，以及门的入口、窗户、固定设施和家具的布局。此外，还包括各种标志和标语的布局，以便客户更好地了解和识别店铺。汇泉翻译官经过二十多年的改进，不断扩充汇泉翻译官团队的优质翻译人才人数，不断引入各行各业的翻译人才加入翻译团队工作，可以保证有充足的人数来完成各类型店面图纸翻译的任务。

立面图则是用来表示店铺的立面或墙面设计，包括墙面的材料、颜色、纹理和装饰物等。此外，还包括门、窗、入口和标识的设计，以及灯光的布局和照明效果。剖面图则是用来表示店铺的剖面结构，包括屋顶、地面、墙面和固定设施的构造和高度。剖面图通常用于指导施工队伍了解和实施建筑结构。汇泉翻译首先会让翻译咨询顾问确认是有要遵循的特定翻译要求，翻译好进行排版后检查时注意单词拼写以及大小写，还有特定地点、特定官方名词是否有按照要求的格式来翻译。其次，有具有汇泉特色的翻译笔译项目管理体系，以“一译二改三校四审”的翻译步骤，防止因为低级错误而导致店面图纸翻译的译文被返回修改。

效果图则是用来表示店铺的设计效果，包括室内装修、室外景观、灯光效果等。效果图通常用于向客户展示设计的最终效果，以便客户更好地了解和评估设计。汇泉翻译的译审团队的店面图纸翻译、翻译项目管理体系，都为店面图纸翻译的翻译检查工作提供了便利的工作条件。汇泉翻译官建立了11项质量管理标准，且提供了质保180天的质量保障服务，客户认为店面图纸翻译译文需要修改时，可联系翻译咨询顾问，以得到店面图纸翻译服务解决方案。