电话咨询
400-7007-400
QQ咨询
微信咨询
code
TOP
汇泉翻译官为2012阿拉伯纸业博览会提供同声传译翻译服务!
2022-09-21

2012年10月1日-3日,2012阿拉伯纸业博览会在迪拜国际展览中心举办,汇泉翻译公司合作译员为大会参会者提供了现场同声传译服务。此届展会得到了迪拜工商局、美国纸业技术协会的支持,展品包括纸制品包装材料、各种工业和生活用纸等加工纸、造纸用网、毛布等原辅材料及设备、生活用纸机械设备、纸浆制造机械设备及辅件、造纸机械设备、纸箱机械设备、零部件、辅助器材及仪器仪表、加工纸设备等等,参展的世界著名企业主要来自丹麦、加拿大、埃及、芬兰、法国、德国、中国、印度、印度尼西亚、意大利、约旦、科威特、新加坡、西班牙、台湾、泰国、阿拉伯、美国、英国等。汇泉翻译官为能够助力此次盛会深感荣幸。

 

 

2012阿拉伯纸业博览会-同声传译翻译 (1).jpg


 

中东及周边地区是造纸工业比较落后而市场潜力巨大的地区。该地区的纸需求每年以10%的速度增长;棉纸、瓦楞纸的年增长速度为5%-7%;当地印刷工业更是以每年15%的速度增长。迪拜被看作是开辟中东市场与贸易的最佳商业平台,它是中东地区最大的转出口中心,同时也是仅次于香港和新加坡后的世界第三大转出口中心;国内年均进口额超过190亿。2012年阿拉伯纸业展是唯一可以为来自整个中东海湾地区,包括非洲、印度、中亚的供应商、贸易商、代理商、加工制造商、印刷厂、进口商等,同时能满足企业从原材料到复杂机械、设备、技术,直到成品纸、棉纸以及卡纸产品的采购需求的贸易盛会。

 

 

2012阿拉伯纸业博览会-同声传译翻译 (2).jpg


 

同声传译翻译最基本也是最重要的职责,就是做好不同语言的讲话者之间的“桥梁”和“协调者”。好的翻译公司在安排同声传译翻译时会遵循一些基本的准则。在口译过程中,由于时间是紧迫的,对译员的记忆表达能力要求相当高,为了保证质量的翻译效果,做笔记是一个很好的办法。在口译教学中,学会如何做笔记是一个重要的内容。如果不记笔记,译员很难将所有的信息储存在头脑中,最后会导致翻译的信息不完整,不准确,这样就不能给客户交出满意的答卷。汇泉翻译官根据客户此次同传翻译需求制定针对性的项目定制翻译解决方案,安排具有专业翻译经验的翻译专家进行翻译!

 


2012阿拉伯纸业博览会-同声传译翻译 (3).jpg


 

汇泉翻译官是国内享有盛名的知名翻译品牌企业,成立至今23年,现已在广州、上海、北京、天津、海南、香港等地实行品牌连锁经营,累计翻译总量达100亿以上。目前,汇泉翻译官已经成功通过了“ISO9001 国际质量体系认证”及“ISO27001:2013 信息安全认证”,是业内为数不多的通过“ISO9001 国际质量体系认证”以及“ISO27001:2013 信息安全认证”的翻译公司。公司同时还被中国翻译协会聘为“服务委员单位”,被中国质量万里行认定为“全国翻译行业质量信誉双保障实施单位”,拥有38项计算机软件著作权证书。成立23年来,汇泉翻译官在全球吸纳了海内外各行业的资深翻译专家、翻译专家、高级译员、中级译员等4个等级10000+的翻译精英。为众多政府单位、企事业单位及个人提供了优质的同传翻译服务,收获了大量的好评,欢迎有需要的朋友前来咨询相关翻译业务。














汇泉翻译官公众号.jpg 汇泉翻译官是广州汇泉翻译服务有限公司旗下服务品牌。广州市汇泉翻译服务有限公司成立于 1998 年 6 月,由一群归国留学生创建,至今翻译经验100亿字数以上,品牌总部设于广州市,现已在广州、上海、北京、天津、深圳、海南、香港等地实行品牌连锁经营,是一家集多语种翻译、多元化服务于一体,在翻译服务领域有较高美誉度的翻译服务品牌,服务范围立足本土覆盖全球。中国翻译协会聘为“服务委员单位”,中国质量万里行荣获“全国翻译行业质量信誉双保障实施单位”,通过“ISO9001 国际质量体系认证”及“ISO27001:2013 信息安全认证”。